Magdalena Tomšů studovala na Masarykově univerzitě (obory Dějiny umění a Speciální výtvarná výchova se zaměřením na vzdělávání, dokončeno 2017). V současné době je vyučující výtvarného oboru Základní umělecké školy Bohuslava Martinů v Poličce.

Inspirací v rámci vlastní tvorby je pro ni příroda a její prvky, na nichž ji zajímá především struktura či vzor a rytmus povrchů. Tímto přístupem se pak mnohdy z původních realistických námětů stávají abstraktně se jevící barevné obrazy.